Raport

Raport


asupra participarii la cursul

“ Elaborarea si Implementarea Proiectelor Finantate din Fondul Social European “
in perioada 2-5, februarie 2010 ,Bucuresti
de catre Secretariatul Tehnic Permanent
al
Pactului Regional pentru Ocuparea Fortei de Munca si Incluziune Sociala
Bucuresti Ilfov
Organizat de Transparency International

Participanti din partea ADPR:
Dna Elena Vaneata, Dna Manolache Viorica, Dna Timus Clementina,
Dna Lacramioara si Dl Costel Antohi

La curs a fost o participare de circa 24 cursanti iar traineri au fost Dl Ing. Pavel Marculet si Dna Ing. Cornelia Marculet de la Firma OMICRON.

Cursul a fost conceput in sensul introducerii in modul de abordare a unor proiecte finantate din fonduri europene cu deslusirea formularelor si incadrarii in rigorile ghidului.
Dupa o prezentare generala a Strategiei Europene de Ocupare, Programul National de Dezvoltare 2007-2013 s-a insistat asupra POS DRU- Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane cu axele prioritare a domeniilor de interventie si a masurilor.
Am apreciat modul interactiv trainer-ul intrand in dialog permanent cu cursantii atat pentru a percepe intentiile acestora, gradul de pregatire cat si capacitatea de a aborda un proiect.

Materialul de studiat – suportul de curs extrem de consistent a fost pregatit in varianta electronica distribuit fiecarui cursant, iar mapa continea extrase folosite pentru explicatii, cat si partea de legislatie in vigoare, pe tot parcursul cursului facandu-se comentarii asupra unor discordante, recomandari de apelat la factori de expertiza, dar si discutarea sanselor de succes, in functie de asteptarile fiecarui cursant, care avea posibilitatea de a prezenta propriile probleme si nevoi, care justificau participarea la curs.

Pe tot parcursul desfasurarii cursului Dl Marculet a discutat cu exemplificari extrem de utile pentru concretizarea unor situatii reale cu care s-au confruntat aplicantii. S-a interesat permanent despre capacitatea de receptie a materialului de curs, axandu-se in genere pe cazurile sugerate de cursanti ca posibile proiecte.

In ultima zi s-a lucrat pe modul de realizare a devizului aferent fiecarui proiect sugerat, astfel ca o aoplicatie practica la cele discutate in zilele precedente pe un studiu de caz cu toate aspectele implicate.

multumesc pentru participarea la seminarul: "BUCURESTI 2020.

ZF - de 10 ani prima pagina in afaceri
va multumesc pentru participarea la seminarul:
"BUCURESTI 2020.
Ce proiect avem pentru un sfert din populatia tarii?"
descarcati prezentarile cititi cele mai importante
stiri de la eveniment parteneriat & promovare contact

Gheorghe Patrascu - arhitectul-sef al Capitalei:
"Modul de administrare al Bucurestiului este atipic. Are sapte bugete, sapte strategii de dezvoltare. Bucurestiul are nevoie de o reforma administrativa pentru a duce la bun sfarsit acest obiectiv. Dezvoltarile urbanistice se pot face si de catre sectoare. Ar trebui regandite competentele administrative si relatia cu Ilfovul."

Gheorghe Udriste - director general al Metrorex:
"Nu cred ca in 10 ani de acum incolo vom face mare lucru. Administratia publica locala a scapat din mana dezvoltarea orasului. Sunt zone unde s-au construit cladiri care vor mutila orasul. Fara o reforma bine stabilita nu vom putea realiza nimic concret. Nu se va putea face nimic fara transport public, proiectele pe care le vom demara trebuie sa fie axate pe prioritizarea acestuia."

Mircea Raicu - viceprimarul Capitalei:
"Suntem intr-un an de criza, bugetul este acelasi ca in 2007, dar atunci veneau bani din fonduri structurale, din credite.In acest an primarul nu a reusit sa dea drumul la niciun proiect nou, asa ca mi-e foarte greu sa spun ce se va intampla in 2020. Acum, cu ajutorul Guvernului japonez avem planuri de dezvoltare a infrastructurii pana in 2020."

Cristian Secosan - CEO al Siemens Romania:
"Provocarile pentru primarii sunt legate de gasirea unui echilibru intre trei obiective: competitivitatea economica, mediul inconjurator si calitatea vietii urbane. Avem nevoie de mai multe proiecte pe partea de transport pentru a face fata cererii si trebuie sa punem un accent mai mare pe energia regenerabila."

Claudiu Munteanu-Jipescu - Local Partner al Salans:
"In Romania 25% din procedurile de achizitii publice sunt anulate chiar de autoritatea contractanta, pentru ca exista teama repercusiunilor ulterioare chiar si in cazul in care nu exista evidenta incalcarii unui interes public. Problema principala este lipsa de experienta si capacitatea limitata de implementare a autoritatilor publice."

Paul Kielstra - Economist Intelligence Unit:
"Este nevoie de o abordare ecologista, dar aceasta tine de istoria unui oras, de dimensiunea acestuia, de resursele naturale si de implicarea oamenilor in societatea civila. Nu putem astepta sa devenim bogati inainte de a deveni ecologisti."
OFERTA SPECIALA DE ABONARE - 15% DISCOUNT
Pentru ca ne sunteti un partener fidel, fapt dovedit prin participarea la evenimentele noastre, beneficiati de 15% discount fata de oferta standard de abonare, la pachetul de business ZIARUL FINANCIAR si BUSINESS Magazin pe 12 luni, daca va abonati acum. Pentru detalii Click aici
DESPRE ZIARUL FINANCIAR
Primirea zilnica a acestui mesaj nu va obliga in nici un fel fata de ZIARUL FINANCIAR. Mesajul isi propune doar sa eficientizeze schimbul de informatii intre dumneavoastra si ZIARUL FINANCIAR.
Pentru a va dezabona de la notificarile ZF click aici

GALERIE FOTO
» mai mult
CEC
CEC
Salvati-va in agenda data urmatoarelor evenimente ZF:
SOLUTII CASTIGATOARE PE TIMP DE CRIZA - TIMISOARA
Hotel Continental, 11 noiembrie 2009
ORACLE DAY
World Trade Center - Pullman, Bucharest, 04 noiembrie 2009
CONTACT
Str. Baratiei, nr. 31,
Sector 3, Bucuresti
Tel./Fax: 0318.256.293
E-mail: evenimente@ziarulfinanciar.ro

SCURTA PREZENTARE A ORGANIZATIEI.

SCURTA PREZENTARE A ORGANIZATIEI.

Asociatia Pentru Drepturile Pensionarilor Din Romania (A.D.P.R.)
este o organizatie (ONG) pentru pensionari si persoanele de varsta a treia,
neguvernamentala,nationala,apolitica,independenta, nonprofit,bazata pe
Voluntariat .
Conducerea A.D.P.R.,spre deosebire de alte asociatii,isi exercita atributiile
in mod Gratuit,dezinteresat fara sa primeasca o retributie sau alte avantaje
materiale.

MISIUNE
1. Promovarea
accesului pensionarilor si persoanelor de varsta a treia ,fara
discriminare,
la educatie /informare,servicii de sanatate;
2. Imbunatatirea
Calitatii Vietii-eradicarea saraciei si socializarea in vederea eliminarii
singuratatii/insigurarii,prin implicare activa in programe/proiecte
,personale sau in parteneriat
cu colaboratorii.
3. Militarea pentru
drepturile pensionarilor si persoanelor de varsta a treia
-antidiscriminare,antimarginalizare,
la nivel national si international

,, FII ! VOLUNTAR ! -
este o implinire atat in plan profesional,intelectual cat si spiritual.
Ai ocazia SA-I AJUTI pe cei care nu au aflat ce inseamna voluntariatul si
care sunt beneficiile
pe care o astfel de activitate ti le poate aduce. ,,

ELENA VANEATA
Presedinte A.D.P.R.
contact 0727716349
http://apdpromania.blogspot.com

invitatie

Asociatia pentru Drepturile Pensionarilor din Romania (ADPR) si Centrul de Voluntariat Bucuresti au onoarea sa va invite in data de 11 mai orele 11.00 la seminarul „Voluntariatul la varsta a treia” organizat la Biblioteca Metropolitana Bucuresti, strada Tache Ionescu, nr 4 (Zona P-ta Amzei).



Aveti atasat invitatia.

Va asteptam cu drag



Cu stima,

Elena Vaneata

Presedinte A.D.P.R.

contact:0727716349
SEMINAR - Voluntariatul la varsta a treia

EXPRIMA-TE PRIN FAPTE! FII VOLUNTAR!



Asociatia pentru Drepturile Pensionarilor din Romania (ADPR) si Centrul de Voluntariat Bucuresti au onoarea sa va invite in data de 11 mai orele 11.00 la seminarul „Voluntariatul la varsta a treia” organizat la Biblioteca Metropolitana Bucuresti, strada Tache Ionescu, nr 4 (Zona P-ta Amzei).

Evenimentul doreste sa promoveze voluntariatul in randul persoanelor de varsta a treia si catre institutii, organizatii, grupuri de initiativa care lucreaza cu persoane varstnice sau se adreseaza acestoa cu diferite servicii.

O cercetare realizata in 2007 de Pro Vobis – Centrul National de Voluntariat in colaborare cu Centrul pentru Studiul Democratiei din cadrul Universitatii Babes-Bolyai din Cluj-Napoca arata ca 4,2 % din numarul persoanelor care fac voluntariat in Romania sunt persoane cu varsta de peste 56 ani.

Seminarul se alatura sirului de evenimente din cadrul Saptamanii Nationale a Voluntariatului din perioada 11-17 mai si este o oportunitate de dezbatere si promovare a conceptului de voluntariat catre aceasta categorie de varsta.

Saptamana Nationala a Voluntariatului este un eveniment national menit sa mobilizeze cat mai multi voluntari care sa contribuie la dezvoltarea comunitatilor lor si sa atraga sprijinul celorlalti pentru activitatea voluntarilor si recunoasterea meritelor voluntarilor! Editia 2009 a SNV se desfasoara sub motto-ul „Exprima-te prin fapte! Fii Voluntar!” si este finantata de catre Uniunea Europeana prin programul Tineret in Actiune, administrat in Romania de ANPCDEFP.

Va rugam confirmati prezenta dvs la tel 0727 716 349 sau email elenavaneata@yahoo.com, persoana de contact Elena Vaneata – Presedinte ADPR.

continuare - raport de activitate A.D.P.R. -Elena Vaneata

continuare - raport de activitate A.D.P.R. -Elena Vaneata

continuare :
-4
Incheierea unui PARTENERIAT cu
Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului in vederea organizarii
CENTRULUI UNIC de VOLUNTARIAT COMUNITAR sector 5-Bucuresti - 26 03.2009.
-5.
Infiintarea si deschiderea
Centrului UNIC de Voluntariat Comunitar sector 5-Bucuresti- 01.04.2009.
-6.ADUNAREA GENERALA a MEMBRILOR FONDATORI si desemnarea a 2 membrii A.D.P.R care sa faca parte din Adunarea Generala a Centrului Unic de Voluntariat Comunitar al sectorului 5 Bucuresti ;
si inca 2 membrii A.D.P. R. in ECHIPA de MANAGEMENT a Centrului Unic de Voluntariat - 09.07.2009 .

7. FESTIVALUL -,,IA ARTITUDINE ,, ART FUSION - desfasurat LA MOTOARE, in perioada - 16-18 iulie 2009
- au participat 8 voluntari A.D.P.R,din care -
-4 membrii CARTI VII ,1 membru A.D.P.R. -Info Point,
3 membrii ADPR- atelier de crosetat .
8.FESTIVALUL ONG FEST- ART FISION : ADPR -CARTI VII -la varsta a treia
-perioada 11-13 sept .2009 au participat 3 membrii ADPR -voluntari
.
9. INTERVIU presedinte ADPR-REVISTA FORBES-ROMANIA nr.9 din 13-26 -IULIE-2009-

10. INVITATIE la canalul de Televiziune B1TV -,,TRENUL VIETII ,, -Liana Stanciu
din 16 OCTOMBRIE 2009 Tema : -romanii cei mai saraci din Europa.

11.Suntem in tratative cu ADAF pentru initierea unui Proiect in parteneriat, pentru UN CENTRU DE ZI PENTRU PERSOANE DE VARSTA A TREIA .
Toate acestea constituie un exercitiu pentru MINTE,TRUP si SUFLET .!
LA nevoie constituie o IMAGINE A VOLUNTARILOR VARSTNICI !

Multe multumiri,
Cu respect ,
Elena Vaneata
Presedinte ADPR
contact 0727716349
http://apdpromania.blogspot.com.

RAPORT DE ACTIVITATE anul 2009 - A.D.P.R.-Elena Vaneata

RAPORT DE ACTIVITATE anul 2009 - A.D.P.R.-Elena Vaneata

ELENA VANEATA
-Presedinte Fondator -Asociatia Pentru Drepturile Pensionarilor Din Romania (A.D.P.R.)

-A.D.P.R. este persoana juridica autonoma,neguvernamentala,nonprofit,independenta fata de autoritatile publice si de partidele politice,fara scop patrimonial,apolitica.
-A.D.P.R. a fost infiintata in Martie 2007 si are ca scop :apararea si promovarea drepturiloe fundamentale si legitime ale tuturor categoriilor de pensionari,fara discriminare in vederea cresterii calitatii vietii si a demnitatii acestora.
-Conducerea A.D.P.R. si toti membrii fondatori,spre deosebire de alte asociatii ,isi exercita atributiile in mod GRATUIT si dezinteresat fara sa primeasca o retributie sau alte avantaje materiale ,financiare,etc.
-A.D.P.R. nu are angajati,doar Voluntari !
-Toti au contracte de voluntariat incepand cu MARTIE 2009 !
-
PARTICIPARE- ACTIVITATI

1. Saptamana Nationala a Voluntariatului -editia 2009 -11-17 Mai
- Seminarul ,,Voluntariatul la Varsta a Treia,, organizator A.D.P.R. si Pro Vobis Bucuresti -11 Mai-200
ora 11,00 -13,30 la sediul Bibliotecii Metropolitane Bucuresti (punct de lucru al A.D.P.R.)
- Prezentare proiect ,,Ramai activ! Fii Voluntar !,,

2.Targul Voluntariatului -16 Mai 2009- ora 8-17,00 -in Cismigiu-Bucuresti -
12 voluntari A.D.P.R ,au participat la descarcarea de mese si scaune pentru standurile participantilor,au asamblat matrialele de carton pentru afisaje ,si asezarea lor pe aleia targului,etc.
3.Voluntarii A.D.P.R. au lipit afise la statiile de Metrou Bucuresti cu ocazia
VOTULUI din- 0 7 IUNIE -2009
pentru Institutia Prefectului Municipiului Bucuresti (prin Pro Vobis-Bucuresti).
continuare:

aprobare cerere inscriere

Camera Deputatilor pune la dispozitia organizatiilor societatii civile legal constituite, fara scop lucrativ, care sunt interesate de activitatea legislativa desfasurata la nivelul comisiilor permanente, o procedura de inregistrare online intr-un Repertoar care va fi publicat pe site-ul Camerei Deputatilor.

Cererea dvs. de inscriere in REPERTOAR-ul Camerei Deputatilor a fost analizata si aprobata.

Puteti consulta lista ONG-urilor inregistrate in REPERTOAR la adresa:
http://www.cdep.ro/informatii_publice/ong.chest_aprobate

NOTA:
In cazul in care ati optat si pentru acreditare, va reamintim ca trebuie sa depuneti un dosar care sa cuprinda:

1. Cererea de acreditare, cu nominalizarea persoanei dorite de catre organizatie si cu precizarea seriei si numarului cartii sau buletinului de identitate ale acesteia (cererea trebuie stampilata si semnata de conducatorul organizatiei dumneavoastra);
2. Curriculum Vitae al persoanei propuse pentru acreditare
3. Fotografia tip legitimatie a persoanei propuse pentru acreditare (format .jpg sau .jpeg);
4. Prezentarea organizatiei, a proiectelor desfasurate (sau a proiectelor pe care intentioneaza sa le desfasoare, daca organizatia este nou infiintata), rezultatele obtinute si domeniile in care organizatia poate oferi expertiza de specialitate comisiilor parlamentare in procesul de elaborare al actelor normative;
5. Acte care atesta legalitatea functionarii organizatiei (Hotararea instantei de judecata de acordare a personalitatii juridice, ramasa definitiva si irevocabila, Act constitutiv, Statut, Certificat de inregistrare fiscala);

Dosarul de inscriere se poate:
* depune la sediul Serviciului pentru relatia cu societatea civila din cadrul Directiei pentru relatii publice a Camerei Deputatilor;
* expedia prin posta, la adresa: Camera Deputatilor, Serviciul pentru relatia cu societatea civila, cam. 5, Str. Izvor 2-4, sector 5, Bucuresti;
* transmite prin e-mail la adresa ong@cdep.ro (documentele in forma scanata; fotografiile in format .jpg,.jpeg)

Aprobarea acreditarii se va face in urma analizei dosarului, iar instiintarea (in vederea ridicarii legitimatiei de acces) se va face prin email.

Adunarea Generala Extraordinara a European Network Against Racism

Stimati colegi,


In data de 22 ianuarie 2009, orele 15.00, se va desfasura Adunarea Generala Extraordinara a European Network Against Racism - ENAR Romania. Intalnirea va avea loc la sediul organizatiei ACCEPT, strada Lirei nr. 10, sector 2, Bucuresti (punct de reper Foisorul de foc).

Pe agenda intalnirii figureaza si exprimarea votului membrilor actuali ai ENAR Romania cu privire la acceptarea aplicatiilor organizatiilor pe care le reprezentati.

In acest sens, va adresam invitatia de a participa la sectiunea destinta prezentarii pozitiei organizatiilor aplicante, sectiune anterioara dezbaterilor si exprimarii votului.

Puteti confirma participarea Dvs. la Romani CRISS, organizatie care asigura secretariatul ENAR Romania.
Persoana de contact - Roxana Gheorghe (tel. 021/3107070, mail: roxana@romanicriss.org).

Cu stima,
Marian Mandache
Romani CRISS

Dragi colegi,



Academia de Advocacy doreste sa va multumeasca pe aceasta cale pentru implicarea activa la sesiunea de instruire pe tehnici de advocacy si de interventie in elaborarea de politici publice in Romania . Am invatat multe din participarea Dumneavoastra si credem ca Impreuna, ca un grup initiat, putem merge mai departe in exercitiile de influentare a politicilor publice. Va reamintim ca intentionam sa le pregatim pentru luna septembrie 2009. In acest sens va atasam un indrumar (de fapt o aducere aminte a celor discutate in cadrul evenimentului) pe care sa-l aveti in vedere in saptamana care urmeaza.

In prezent, procesam datele acumulate de la fiecare dintre voi, descarcam pozele de la eveniment si le vom posta pe site spre sfarsitul saptamanii. Aveti ocazia sa va aduceti aminte de programul nostru comun, de subiectele dezbatute si asimilate de fiecare dintre noi. Daca aveti nevoie de sprijin in domeniul pe care il stapanim nu ezitati sa ne solicitati un punct de vedere. Daca doriti sa aprofundati unele teme dintre cele prezentate in agenda sau adiacente, va rugam sa ni le faceti cunoscute, pentru a va invita spre participare.

Va dorim inregistrarea de noi succese in activitatile dumneavoastra si o vara plina de experiente noi...

Cu incredere in lucruri bine facute,

Cu consideratie,

Corina Dragomirescu

Senior advocacy consultant

Academia de Advocacy






Selecţie deschisă de idei pentru tematica audierilor publice


Într-o continuare firească a demersului nostru de instruire a grupurilor societăţii civile privind tehnicile de influenţare a deciziei în domeniul politicilor publice guvernamentale, Academia de Advocacy va organiza gratuit în cadrul proiectului Consensus, în toamna acestui an, un ciclu de trei audieri publice pe teme de interes şi actualitate pentru societatea civilă.

Vă invităm să participaţi la selectarea temelor celor trei audieri publice.

Academia de Advocacy lansează o “licitaţie deschisă de propuneri” pentru inventarierea şi selectarea problemelor de politici publice ce sunt nerezolvate în domeniile prioritare ce prezintă interes pentru organizaţiile dumneavoastră.

Vă lansăm provocarea de a ne transmite până în 3 iulie 2009 prin e-mail la corina@advocacy.ro, problemele nerezolvate pe care le-aţi identificat în diverse domenii (sănătate, educaţie, administraţie şi ordine publică, fiscalitate, mediu, agricultură, etc) , însoţite de argumentele care susţin importanţa, urgenţa intervenţiei şi justifică efortul nostru comun de a încerca să le introducem pe agenda de priorităţi a guvernului.

Academia de Advocacy va inventaria problemele identificate de dumneavoastră şi va supune lista completă de propuneri, votului dumneavoastră pe grupul de discuţii ce va fi creat în acest scop.

Problemele de politici publice care vor cumula cele mai multe voturi exprimate de organizaţiile societăţii civile participante la proiectul Consensus, vor deveni automat temele celor trei audieri publice ce vor fi organizate cu implicarea şi participarea dumneavoastră directă.

Cu încredere în democraţia participativă şi în capacitatea societăţii civile de a genera schimbarea în bine în politicile publice,

Corina Dragomirescu
Manager de proiect Consensus
Academia de Advocacy




CONSENSUS – Stimularea dezvoltarii politicilor publice prin aportul partilor implicate ale societatii civile; Un exercitiu eficient si responsabil al democratiei participative in actiune.
Acest proiect este pus in practica cu sprijinul nemijlocit si suportul financiar al Trust for Civil Society in Central & Eastern Europe

Dragi colegi,

ADAF-Asociatia pentru Dezvoltarea Antreprenoriatului Feminin doreste sa va multumeasca pe aceasta cale pentru participarea si implicarea activa la cursul de formare formatori :”Democratie participativa” organizat la Bucuresti in data de 7 iulie 2009, in cadrul proiectului :”Cetateni activi pentru o Europa mai buna” cu sprijinul financiar al Comisiei Europene prin programul “Europe for citizens”.

Interesul dvs. pentru implicarea in dialogul cu institutiile europene si in procesul decizional ne intareste convingerea ca impreuna putem continua exercitiile de influentare a politicilor publice. In calitate de formatori va puteti implica in diseminarea cunostintelor dobandite la curs in cadrul organizatiei pe care o reprezentati largind sfera cetatenilor capabili sa devina activi in politici publice.

Va reamintim sa va marcati in agenda dvs. perioada 10-12 septembrie pentru participarea la cel de al doilea eveniment :”Panel de dezbatere cetateneasca” cu participarea unor europarlamentari. Vom reveni cu detalii tematice si organizatorice legate de acest eveniment.

In cursul saptamanii viitoare va vom transmite si concluziile cursului precum si propuneri pentru continuarea activitatii prin crearea unor mecanisme de informare si comunicare cu institutii europene.

Va rugam de asemenea sa ne transmiteti exemple din bunele practici ale dvs. si cazuri de succes privind implicarea in politici publice la nivel local, national si european.Veti primi in urmatorul email o invitatie pentru vizualizarea albumului foto realizat in mod profesionist de colegul nostru, dl.Radu Cajvaneanu caruia ii adresez si pe aceasta cale multumiri. Asa cum am promis o sa va transmitem si lista participantilor cu datele de contact.

Pentru realizarea tabloului promotiei Colegiului va rog sa imi transmiteti o fotografie a dvs. jpeg.

Daca aveti nevoie de sprijin in domeniul pe care il stapanim nu ezitati sa ne solicitati un punct de vedere. Daca doriti sa aprofundati unele teme dintre cele prezentate in agenda sau adiacente, va rugam sa ni le faceti cunoscute, pentru a va invita spre participare.

In numele ADAF va felicit in calitatea dvs. de absolvent al primei promotii a Colegiului de democratie participativa si va dorim noi infaptuiri in activitatea pe care o desfasurati.


Cu prietenie,

Dragi cititori,

Multumim ca ati participat la cea de-a doua editie a Bibliotecii Vii organizate in cadrul festivalului Ia ARTitudine care se va desfasura pe terasa La Motoare pana sambata, 18 iulie, intre 17.30 - 22.00.

Astazi in jur de 50 de cititori au vizitat consultat rafturile Bibliotecii noastre si au citit cartile expuse. Multumim ca ai fost unul dintre ei..

Te asteptam si maine sa afli povestile din spatele cartilor noastre. Cheama-ti si prietenii!!

Vino si Ia ARTitudine!

European Citizens’ Consultations 2009

European Citizens’
Consultations 2009
What can the EU do to
shape our economic and
social future in a globalised
world?
Results of the European Citizens’
Consultations
11 May 2009
European Citizens’ Consultations 2009 Page 2/16
About the ECC 2009
The European Citizens’ Consultations 2009 (ECC 2009) brought together citizens from all 27 EU Member
States in the run-up to the 2009 European elections to debate the question:
“What can the EU do to shape our economic and social future in a globalised world?”
An online debate
A pan-European online debate marked the first stage in the ECC 2009 process. Between December 3
2008 and the national consultations in March 2009, more than 250,000 people from all over Europe
visited the ECC websites set up in every EU Member State to discuss and put forward their ideas on what
the EU can do shape our economic and social future. This debate took place in the national languages of
each country, enabling all members of the public to make their voices heard and propose ideas for action.
The top ten proposals from the online debate in each country were fed into that country’s national
consultation for discussion by the citizens who attended the event.
27 national conferences
The 27 national conferences were attended by a total of 1,605 citizens selected at random to reflect their
country’s demographic composition by professional opinion research institutes These conferences, held
simultaneously in nine countries at a time over three weekends in March 2009, were the heart of the ECC
process. They enabled citizens to develop recommendations on Europe’s economic and social future,
and to discuss them with key national and European policy-makers. The European Citizens’
Consultations do not take a ‘one-size-fits-all’ approach. While all the consultations followed the same
basic format, the size of these events varied from a minimum of 30 participants to a maximum of 150. On
the second day, the citizens were given the opportunity to debate their recommendations with national
MEPs and candidate MEPs in the run-up to the June European elections.
A European Citizens’ Summit
The outcomes of all these national deliberations were then drawn together to prepare a European
overview of national recommendations, shortly after the last round of the consultations was held. This
overview of the top ten recommendations from all 27 Member States was then debated online by the
general public and the final 15 European recommendations were selected by those citizens who attended
the consultations at national level.
European Citizens’ Consultations 2009 Page 3/16
These 15 European recommendations formed the basis of the European Citizens’ Summit, attended by
150 participants from the 27 national consultations, which was held in Brussels on the May 10-11 2009.
Here, citizens finalised a set of European recommendations and discussed these with European policymakers,
including the heads of the EU’s institutions and European political party leaders.
Regional follow-up debates
The citizens’ recommendations will be discussed with newly-elected Members of the European
Parliament and other opinion-leaders at regional conferences in five EU Member States in autumn 2009.
A final event will also be held in Brussels to draw all the strands together and discuss the results in front
of an audience of Brussels-based policy-makers, stakeholders and media. The results will also be
disseminated to the newly-appointed European Commission as it begins its term of office
Partners
The European Citizens' Consultations are organised by a group of independent not-for-profit
organisations including foundations, NGOs, universities and think-tanks from all EU Member States led
by the King Baudouin Foundation (Belgium). The ECC 2009 is co-financed by the European Commission
under its “Debate Europe” programme, the King Baudouin Foundation (Belgium), Compagnia di San
Paolo (Italy), Robert Bosch Stiftung (Germany), Stiftelsen Riksbankens Jubileumsfond (Sweden),
Suomen Kulttuurirahasto (Finland), Svenska kulturfonden (Finland), OSI Sofia (Bulgaria), Fondation de
France, Calouste Gulbenkian Foundation (Portugal), Joseph Rowntree Charitable Trust, Esmée Fairbairn
Foundation, Calouste Gulbenkian Foundation UK, Barrow Cadbury Trust, Pears Foundation (all UK) and
ING (Netherlands).
European Citizens’ Consultations 2009 Page 4/16
European Concerns
Asked about their key concerns regarding their economic and social future, the 1605 citizens involved in
the consultations which took place in each Member State raised a wide range of issues:
In 26 consultations, concerns about the social situation in Europe were discussed. Issues raised included
the consequences of demographic change, problems with current healthcare systems, fears of declining
living standards and weak protection of the socially disadvantaged.
In 25 consultations, people voiced serious concerns about the economic and financial crisis, and its
consequences for the competitiveness of the EU, potentially leading to an increasing poverty and
unemployment. Especially in the new Member States, citizens were worried about increasing
protectionism regarding the labour markets within the EU.
In 22 consultations, participants raised concerns about environmentally friendly energy supplies, future
energy security and the future availability of natural resources.
In 21 consultations, the democratic deficit, a lack of transparency and too much bureaucracy in the EU
institutions was of concern to participants. Corruption in the Member States and inefficient use of EU
funds was also mentioned.
In 16 consultations, environmental issues such as air, water, soil and waste pollution were of concern.
In 15 consultations, citizens were worried about the low quality of, and lack of adequate resources for, the
educational system.
In 13 consultations, people raised concerns about migration into the European Union, the fact that asylum
seekers are not spread equally within the EU and about increasing racism against migrants.
In 10 consultations, the security situation was mentioned as a concern by the participants.
In 10 consultations, citizens were worried about the uncertain future of agriculture, such as the loss of
traditional agriculture and environmental problems caused by farming.
European Citizens’ Consultations 2009 Page 5/16
European Recommendations
With additional input from participants at the European Citizens’ Summit on May 10th 2009 in italics
below each recommendation
No.
Recommendation
Votes
1 The EU should aim to reduce global warming and phase-out fossil fuels by
promoting renewable energy from water, solar, wind, hydrogen, waste and
residues from industry. Member States should cooperate and develop energy
sources on the basis of both national and regional conditions. This includes decentralised
energy production, energy self-sufficient regions and communities and
by using economic instruments and incentives for internationally coordinated
research.
419
Climate change is happening faster than expected. The EU is also too dependent
on its neighbours for energy. In order to tackle the problem, to generate economic
benefits and look after future generations, renewed focus, investment and global
leadership are required of the EU. It is possible. Therefore it must be done.
2 The EU should intensify its efforts towards establishing of a common health care
system, based on know-how from the countries with the most effective systems.
Together with Member States it should implement an equal basic standard of
healthcare for each EU citizen. There should be centralised oversight of
provisions and standards. An independent mechanism for EU wide recognition of
qualifications for medical and health care professionals should be developed and
implemented.
339
All European citizens should have the same right to decent healthcare and
services. Patients should be able to receive treatment in case of illness wherever
they are in the EU. European-level research and databases are vital and
exchanging best practice could improve the health system across Europe.
3 The EU should create the same working conditions and rules for all EU citizens
based on a harmonised Labour Code, harmonising working conditions for
employees, right and obligations for employers. This code should include the right
to decent salaries and working hours, and it should include the principle of equal
pay for equal work between men and women as well as workers from other EU
Member States.
333
European Citizens’ Consultations 2009 Page 6/16
This recommendation is important because it addresses significant differences in
standards between Member States, will lead to improvements in living standards
and bring wide-reaching economic benefits to employees and their families. It will
keep companies in the EU, while allowing workers to enjoy free movement within
the EU labour market and protecting them from abuses.
4 The EU should harmonise European educational and vocational systems by
introducing common criteria and standards for the different educational levels
which are recognised in all Member States. This should include a facilitation of
pupil and student mobility within Europe, uniform admissions procedures,
examinations and evaluations.
306
Simplifying education and vocational systems will make it easier for EU citizens to
access them. It will increase the global competitive advantage of European
workers and make them more flexible in adapting to economic change. It will
enable Europeans to exercise the right to free movement and provide excellent
opportunities to exchange ideas, knowledge and good practice.
5 The EU should create incentives to prevent production entities from moving to
countries with lower wages. The EU should sanction all companies that have
benefited from EU financing and subsidies and which relocate outside the
European Union. It should do this by demanding the reimbursement of public
subsidies given to these companies and introducing taxes that would finance
social plans.
305
Against the background of increasing unemployment, Europe should fight against
unfair competition on the employment market and workers in the EU would then
have a greater chance to keep their jobs. Incentives could attract more
companies and more entrepreneurs to the EU and making them feel jointly
responsible for the well-being of all EU citizens is important.
6 The EU should ensure that agriculture does not have adverse effects on health
and environment and promote food self-sufficiency. This would include the
promotion of sustainable agricultural practices such as organic farming, local food
production, reduced fertiliser and pesticide use. GMOs should be banned except
for medicinal purposes.
300
Healthy agriculture for healthy food is important because health is everything we
have. The soil needs to be protected in order to produce food for future
generations. The protection of natural resources is important if agriculture is to
play its part in the economy, and to avoid Europe being dependent on unreliable
European Citizens’ Consultations 2009 Page 7/16
partners for vital foods.
7 The European Commission must propose legislation that would combat social
inequalities, and create conditions for a convergence of social insurance and
welfare systems in all member states. This would cover salaries and pensions,
and would establish “floors” and “ceilings” for social benefits. The EU should
create a mechanism to monitor member states’ social policies and, if needed,
should issue binding recommendations for member states to ensure that the EU
moves closer to a common EU social system.
296
Some countries in the EU are not providing for peoples’ basic needs and this
needs to be addressed. There is also a need to avoid unfair competition between
Member States. Eliminating social inequalities will help to avoid social unrest and
prevent a brain-drain from poorer to richer countries. Europe also urgently needs
to tackle the aging of its population.
8 The EU should facilitate an accelerated flow of secure information required in the
prevention and detection of crime across member states (e.g. drug trafficking and
human trafficking and paedophilia). Activities should include increased funding
for, and better utilisation of, new integrated technology, closer cooperation
between national police officers.
296
International crime is a growing problem, and criminals are taking advantage of
the right to free movement within the EU and gaps in the information shared
between police forces. Criminals are always one step ahead of law-enforcers and
closer cooperation is needed to keep up with them. No one country can deal with
this on its own.
9 The EU should increase the transparency and accountability of politicians and
civil servants. This could be done through the development of a common code of
conduct for public servants, requiring the disclosure of personal assets and the
criminal record of those who work in European and national institutions, reducing
the legal immunity of policy makers and introducing legislation on lobbying at
national and European level. A Commissioner for Ethics or a European Integrity
Ombudsman could be responsible for these actions.
294
Citizens need to be able to have confidence in their elected officials and civil
servants. It is not just a matter of them complying with the law – they must also
behave in a way that is acceptable – and citizens have a right to know more about
their politicians, civil servants and the role played by lobbyists in the policyEuropean
Citizens’ Consultations 2009 Page 8/16
making process. It is important to provide this information in the most user-friendly
way.
10 The EU should regulate financial markets (actors and products), oversee financial
flows of commercial banks operating in the EU and ensure the stability of these
flows. It should control this regulation via a European central financial supervisory
body or give more power for this to the European Central Bank. It should
introduce common terms and conditions in order to ensure the security of private
savings and the operational capacity of commercial banks.
278
This recommendation is important because of the need to combat bad practices
of the type which have led to the current financial and economic crisis. This crisis
is an opportunity to change the system and this needs to be done across Europe,
to reduce differences between European countries’ approaches. This is
particularly to help avoid future ‘boom and bust’ cycles.
11 The EU should invest more in the quality of all levels of education. Minimum
norms are needed for attractive, affordable, interesting education of a high quality,
with a focus on diversity and innovation in education. This could include
countering illiteracy (by at least 20% by 2020), the early learning of a European
language, help for school drop-outs, improvement of the technical equipment in
schools and the exchange of best practice among EU Member States.
257
Better education is vital to improve people’s lives. Minimum standards would
make it easier for citizens to exercise their right to live and work anywhere in the
EU, and a level playing field is crucial to ensure equal opportunities everywhere,
and prevent social exclusion. There is a need to invest in workers for the sake of
the economy. The future will be decided by today’s students.
12 The EU should strengthen consumer protection policies, including for ecommerce.
It should do this through measures such as systematic controls of
such things as food and pharmaceuticals and imports from outside the EU. There
should be stringent labelling which facilitate comparisons between products and
commodities. The process of complaints and suggestions should be accelerated.
A central control agency which can issue sanctions should also be established.
247
Safeguarding European citizens’ health and to enabling them to make informed
consumer decisions is essential. Consumers are vulnerable without national and
EU authorities providing protection and controlling rogue companies. It is
particularly important to keep up with technological change and not to ‘miss the
boat’ on e-commerce.
European Citizens’ Consultations 2009 Page 9/16
13 For the purposes of disease prevention and the reduction of health risks, the EU
should encourage Member States to place greater emphasis on health promotion.
Funds should be earmarked for compulsory examination of the whole population,
in accordance with the principle "prevention is less expensive that treatment". The
EU should develop global disease prevention campaigns, particularly for HIV,
diabetes, obesity and cardiovascular diseases.
242
European citizens should be able to enjoy a good quality of life for as long as
possible as they get older. The vision of prevention being better than cure is
shared by a great majority of the population. There is great concern about the
risks of viruses crossing borders because of increased mobility. This
recommendation will help focus on research in the health field and empower
patients to make appropriate decisions in relation to their own health.
14 The EU should increase social protection for vulnerable members of society in all
phases of life, such as elderly people, the disabled or poorer members of society,
homeless and unemployed, as well as carers. It should rate countries’ spending
of GDP and impose enforceable targets for member states in the fight against
poverty. These measures should be given particular attention in times of
economic recession.
233
This is urgent because of the impact of the economic crisis on jobs and to prevent
social unrest at such a difficult time. Solidarity between social groups is also
important and people have a fundamental right to live in dignity. It is necessary to
ensure that those who cannot afford to pay for social services are helped to do
so. We need to think about a better future.
15 In order to deal more effectively with illegal immigration, the EU should take on
overall strategic and financial responsibility for the strengthening of external
border controls, including the faster processing of cases and standardisation of
treatment of people in transit. The EU should take measures to avoid countries on
its external borders becoming over-burdened by an influx of migrants. The EU
member states must ensure that illegal immigrants are not offered jobs in the grey
economy.
226
The burden on countries most affected by illegal immigration, especially border
countries, needs to be shared, since neither small nor large countries can deal
effectively with the problem. The treatment of illegal migrants needs to be
addressed, particularly to avoid the risk that they end up in ghettos or are the
subject of racist attacks. The grey economy also hurts wages and jobs in the real
economy. It is necessary to act now to avoid greater problems in the future.
European Citizens’ Consultations 2009 Page 10/16
About the Participants
Demographic Information on the Participants
A total of 1605 citizens took part in the national consultations. The following graphs give some further
information on the demographic background of the participants:
Gender
49%
51%
Men
Woman
Age Groups
32%
38%
30%
up to 35
36-55
more than 56
European Citizens’ Consultations 2009 Page 11/16
Socio-Economic Background
9%
49%
11%
5%
9%
17%
In education
Employed
Self-employed
At home
Unemployed
Retired
Country Number of
participants
Country Number of
participants
Austria 43 Latvia 33
Belgium 49 Lithuania 36
Bulgary 50 Luxemburg 31
Czech Republic 52 Malta 30
Cyprus 30 Netherlands 44
Denmark 44 Poland 105
Estonia 25 Portugal 50
Finland 70 Romania 53
France 100 Slovakia 52
Germany 146 Slovenia 30
Greece 43 Spain 99
Hungary 52 Sweden 91
Ireland 50 United Kingdom 100
Italy 97
European Citizens’ Consultations 2009 Page 12/16
Impressions from the European Citizens’
Consultations
Hans-Gert Pöttering, President of the European Parliament:
"With less than one month to go before the European Parliament elections on 4-7 June, this huge
exercise in consulting citizens right across the 27 Member States is making an important contribution to
informing the electorate about the important role the EU plays in their daily lives. More than 100 MEPs
and candidate MEPs were involved in discussing the citizens’ recommendations for action with them. I'm
sure that this was two-way communication with citizens, letting law-makers know which issues concern
them most, and parliamentarians taking this on board and informing citizens what the European
Parliament can do for them."
José Manuel Barroso, President of the European Commission:
“European Citizens’ Consultations provide a unique opportunity for the public to discuss their concerns
and ideas with each other, and with policy-makers. They inform and enrich the debate on how to shape
effective policies to address the challenges we face, adding to the information we get from opinion polls
and consultations with stakeholders.”
Luana, 30, Roma, participants at the Italian consultation:
"This is an experience in democracy coming from the people, from the grass-roots. I hope that in the
future citizens can be involved in policy-making."
Micha• Dowgielewicz, Secretary of State of the Committee for European Integration, Poland:
“It is very important not to discuss the EU as an abstract body, but as something for you…I think that
these consultations will have a big importance on setting the priorities of the EU for you and for the
coming years.”
Astrid Thors, Minister of Migration and European Affairs, Finland:
"Progress has been made in comparison to ECC 2007, both in structure and content."
László Kovács, EU Commissioner for Taxation and Customs Union:
“The EU cannot function without citizens - and it does not matter what the politicians decide, if the citizens
are not satisfied. If we are giving our opinion, then no one can tell us that it was Brussels forcing it on us.”
Erhard, 60, Rietberg, participants at the German consultation:
"To me, the most important question is whether our recommendations can make a difference in the EU
and how big our influence as citizens will be on political decisions in Europe."
Caroline Flint, Minister for Europe, UK:
"This is part of a mammoth exercise about what the EU should... and shouldn't do."
"This is your chance... Too often there's a view that the EU takes things away rather than adding
something to it."
Daphné, 36, Charleroi, participants at the Belgian consultation:
"This event allows me to feel a real citizen and to do more than just go voting."
Valdis Zatlers, President of Latvia:
“A forum like yours proves that every citizen thinks about ways of improvement – not only nongovernmental
organizations and politicians, but every citizen!”
European Citizens’ Consultations 2009 Page 13/16
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Health:
“This event provides an opportunity for participants to express their views as to what the EU can offer
them and what they believe is lacking - because we really want to open this dialogue with the European
citizens.”
Beatriz, 28, participants at the Spanish consultation:
"We can't think about improving our life quality without taking into consideration the countries surrounding
us."
Frank Heemskerk, Secretary of State for Economic Affairs, the Netherlands:
"I absolutely disagree with those who say that international political questions are too complicated for
citizens to understand. Initiatives such as this one, citizens' consultations, are more than useful."
Maria Teresa Ribeiro, Secretary of State for European Affairs, Portugal:
“The Portuguese government is proud to be associated with this consultation of citizens. We believe that
Europe’s economic and social future has to be build by all of us. [...] We look forward to reading your
deliberations and taking them into account in formulating future policy.”
Dick Roche, Minister of State for European Affairs, Ireland:
“Today is not a day for political speeches. Today is a day for political listening…We will listen with great
interest – not just to what you say here this weekend but what comes out of this process.”
Dimitrios Sioufas, President of the Greek Parliament:
"This effort shows that we care for the common path and the common future of Europe. This consultation
will send a message to the EU Member States and the EU."
Aleksandra Gesheva, Sofia, participants at the Bulgarian consultation:
"It is an extraordinary experience - I didn't expect it! People are speaking freely in public, and not in their
living rooms. I saw faith, I saw hope."
Margot Wallström, Vice President of the European Commission:
"My maybe naïve, but firm, conviction is that ECC will help the European Union to make better decisions,
better anchored with citizens."
European Citizens’ Consultations 2009 Page 14/16
What happens with these results?
At the European Citizens Summit which was held in Brussels on May 10-11 2009, 150 citizens who
attended their national consultations discussed the European recommendations, as well as the feasibility
and policy relevance of their recommendations. This report was then handed over to and discussed with
the heads of the European Institutions and the leaders of European political parties:
Hans-Gert Pöttering, President, European Parliament
José Manuel Barroso, President, European Commission
Mario Sepi, President, European Economic and Social Committee
Wilfried Martens, President, European People’s Party
Poul Nyrup Rasmussen, President, European Socialist Party
Annemie Neyts-Uyttebroeck, President, European Liberal Democrat and Reform Party
Philippe Lamberts, President, European Green Party
Margot Wallström, Vice-President, European Commission
Olivier Chastel, State Secretary of European Affairs, Belgium
The European Citizens’ Summit also marked the start of a comprehensive follow-up process,
including regional outreach debates, designed to actively communicate the results to policy-makers at
the national and European level and disseminate the results to the broader public and civil society,
following the European elections and as a new European Commission prepares to take office. This will be
an important step in cementing the importance of citizen participation in policy-making and in furthering
the reach of the European Citizens’ Consultations 2009.
European Citizens’ Consultations 2009 Page 15/16
Contacts
For further information about the European Citizens’ Consultations, please contact the project coordinator:
Stefan Schäfers
European Programme Advisor
King Baudouin Foundation
Rue Brederodestraat 21
B-1000 Brussels
Belgium
E-Mail: schaefers.s@kbs-frb.be
Media Contact:
Maria Laura Franciosi
Tel: +32 475 244697
franciosi@brusselsreporter.eu
European Consortium
King Baudouin Foundation
Project coordination, co-funding and project lead
European Movement International
European Citizens Summit, Regional outreach
events in autumn 2009 and stakeholder outreach
Centre d’information sur l’Europe and La
Netscouade
Online outreach and website design
European Policy Centre
Policy advice and fact sheets for citizens, European
Citizens Summit
European Journalism Centre
Media outreach
European Citizen Action Service
Civil society outreach
Fondation pour les Générations Futures
Coordination of academic and evaluation activities
IFOK
Process design and support
B&B Consultants
Coordination recruitment of citizens
National Partners
Austria: Centre for Social Innovation
Regina Brandstetter, brandstetter@zsi.at
Belgium: King Baudouin Foundation
Nele Verbruggen, verbruggen.n@kbs-frb.be
Bulgaria: Centre for Liberal Strategies
Yana Papazova, yana@cls-sofia.org
Cyprus: Index Research and Dialogue
Yiouli Taki, yiouli.index@cytanet.com.cy
Czech Republic: Partners Czech, o. p. s.
Karoline Kuncova,
Karolina.Kuncova@partnersczech.cz
Denmark: Danish Cultural Institute
Olaf Gerlach Hansen, ogh@dankultur.dk
Latvia: Centre for Public Policy PROVIDUS
Dace Akule, akule@providus.lv
Lithuania: Baltic Partners for Change Management
Gaila Muceniekas, gaila@partnersbaltic.lt
Luxemburg: Université de Luxembourg, Etudes
sociologiques et politiques
Raphaël Kies, raphael.kies@uni.lu
Malta: Malta Regional Development and Dialogue
Foundation, Brian Restall, info@mrddf.org
Netherlands: Radboud Universiteit Nijmegen
Monique Leyenaar, m.leyenaar@fm.ru.nl
Poland: Partners Polska
Maciej Tanski, maciej.tanski@partnerspolska.pl
European Citizens’ Consultations 2009 Page 16/16
Estonia: Open Estonia Foundation
Kadri Ollino, kadri@oef.org.ee
Finland: Svenska Studiecentralen
Sebastian Gripenberg,
sebastian.gripenberg@ssc.fi
France: Civisme et démocratie
David Oger, oger@cidem.org
Germany: IFOK GmbH
Fiona Wollensack, fiona.wollensack@ifok.de
Greece: Institute of Statistical Research, Analysis
and Documentation
John Panaretos, opan@aueb.gr
Hungary: Partners Hungary Foundation
Janos Wagner, partners@partnershungary.hu
Ireland: National Forum on Europe
Grace O'Reagan, goreagan@forumoneurope.ie
Italy: Cittadinanzattiva
Melody Ross, m.ross@activecitizenship.net
Portugal: Instituto Estratégico de Estudos
Internacionais
Rita Pais, rp@ieei.pt
Romania: Romanian Academic Society
Suzana Dobre, suzana@sar.org.ro
Slovakia: Partners for Democratic Change Slovakia,
Samuel Abre, samuel@pdcs.sk
Slovenia: Centre of non-governmental organisations of
Slovenia
Alenka Blazinšek, cnvos@mail.ljudmila.org
Spain: Luis Vives Foundation
Alia Chahin Martín, a.chahin@fundacionluisvives.org
Sweden: University of Örebro
Erik Amna, erik.amna@sam.oru.se
United Kingdom: Involve
Edward Andersson, edward@involve.org.uk

afis FACILITATI

afis FACILITATI
Parteneriat
A.D.P.R/ ProCredit Banc /Biblioteca metropolitana filiala D.Bolintineanu

Va rog sa analizati posibilitatea realizarii in comun a manifestarii de la Filiala D. BOLINTINEANU conforma proiectului si afisului atasate.
Va multumim pentru colaborare.
O zi buna !

BIBLIOTECA METROPOLITANA BUCURESTI
BIBLIOTECA METROPOLITANĂ
Filiala DIMITRIE BOLINTINEANU


FACILITĂŢI ELECTRONICE


► Avantajele încasării alocaţiei sau a pensiei pe card

În parteneriat cu
ProCredit Bank
Asociaţia Pentru Drepturile
Pensionarilor din România


JOI, 18 februarie 2010, ora 1000
la Filiala D. BOLINTINEANU Tel: 021.667.38.90
www.bmms.ro

informare AEV 2011

[VOLUM_RO] informare AEV 2011

Dragi colegi,

Va trimit un update al informatiilor legate de Anul European al Voluntariatului 2011 dobandit in urma unei intalniri cu Dl Vladimir Simon (punctul national de coordonare) si a unei sedinte de consiliu director al Centrului European de Voluntariat (CEV) din care fac parte (CEV este organizatia contractata de Comisia Europeana pentru a coordona actiunile societatii civile in cadrul AEV 2011 in numele Aliantei de organizatii care a implementat campania de lobby in urma careia anul 2011 a fost declarat Anul European al Voluntariatului). Informatiile nu sunt in forma finala si pot interveni modificari in aceste propuneri de actiuni care sunt inca in discutie la diferite niveluri, insa cred ca ele ofera o imagine destul de completa a tipului de actiuni la care ne putem astepta pe durata AEV 2011.

1. Actiuni la nivel european

Vor fi doua linii majore de actiune la nivel european: una a societatii civile, coordonata de Alianta AEV 2011 si una a Comisiei Europene.

1.1. Actiunile Comisiei Europene

Comisia Europeana va organiza mai multe tipuri de actiuni dedicate AEV 2011:

- crearea unei imagini comune a AEV 2011 in Europa: aceasta consta din crearea unui logo al anului si a unui slogan care va fi tradus in toate cele 27 de limbi ale tarilor membre; propunerile de logo si de slogan de la care se va porni in crearea acestei imagini sunt disponibile pe pagina www.eyv2011.eu, pagina care a gestionat competitia deschisa in urma carora acestea au fost selectate. Versiunea de pe acest site este insa una de pornire, Comisia Europeana nu dat publicitatii inca versiunile finale ale logo-ului si sloganului oficiale ale AEV 2011;

- crearea unui set de materiale promotionale comune care vor fi utilizate in evenimentele oficiale ale AEV 2011 (postere, fluturasi etc.) – nu stiu deocamdata daca acestea vor fi trimise in format fizic catre toate statele membre, dar cred ca vor fi disponibile de descarcat undeva pe pagina oficiala dedicata anului de unde pot fi ulterior descarcate si imprimate;

- gestionarea unei sectiuni dedicata anului pe portalul european www.europa.eu pe care se vor regasi informatii despre calendarul de evenimente al AEV 2011 in Europa (postat cu ajutorul punctelor nationale de coordonare), o sectiune cu povesti de voluntari si o sectiune despre ambasadori ai voluntariatului si persoanlitati care sprijina voluntariatul

- turul AEV 2011 – un fel de caravana a voluntariatului care va poposi in toate tarile UE dupa un calendar prestabilit; Romania este in acest moment planificata in perioada 25 aprilie – 8 mai 2011; acest tur va fi de fapt o locatie fixa aleasa de catre punctul national de coordonare unde timp de 2 saptamani se vor organiza diferite actiuni dedicate voluntariatului, seminarii, conferinte, dezbateri, expozitii tematice, etc.

- o serie de conferinte europene dedicate unor teme legate de voluntariat; vor fi 5 conferinte oficiale pe durata AEV 2011, dintre care prima si ultima vor fi organizate de tarile care detin presedintia Uniunii Europene, respectiv Ungaria in prima jumatate a anului si Polonia in a doua jumatate a anului;

1.2. Actiunile societatii civile

- gestionarea site-ului www.eyv2011.eu care va cuprinde informatii complementare celor de pe site-ul oficial al Comisiei, mai specific centrate pe oportunitati de finantare la nivel european, o sectiune de cautat parteneri on line in diferite tari europene, o sectiune cu linkuri utile in doemniul voluntariatului si o sectiune dedicata voluntarilor;

- contributii la politicile europene in domeniul voluntariatului prin activitatea a sase grupuri de lucru care vor dezbate urmatoarele teme: quality of volunteering; legal framework of volunteering; enabling volunteering infrastructure; recognition of volunteering; value of volunteering; employer-supported volunteering. Aceste grupuri de lucru se vor reuni de 5 ori pe durata AEV 2011 si produsul lor va fi reunit intr-o viitoare Carte Alba pentru voluntariat in Europa. Din fiecare grup vor face parte 20 de persoane pe baza de inscriere in urma unui apel deschis si fiecare grup va avea 2 coordonatori propusi de organizatiile din cadrul Aliantei AEV 2011;

- doua conferinte pe teme legate de voluntariat.

2. Actiuni in Romania

Planul national de actiune AEV 2011 in Romania – Propuneri de actiuni AEV 2011 (pe baza consultarilor de la conferinta din 4 iunie 2010)

In urma prelucrarii sugestiilor culese de la participantii la conferinta din 4 iunie 2010 si a acceptului participantilor de a propune punctului national de coordonare propuneri comune de actiuni dedicate AEV 2011, am comunicat catre punctul national de coordonare urmatoarele sugestii de activitati:

I. Campanie de promovare a voluntariatului – cu mai multe componente: (a) crearea unei platforme on line de gestionare a cererii si ofertei de voluntari; (b) o campanie mediatica in care sa fie difuzate spoturi TV si radio de promovare a voluntariatului; (c) evenimente de voluntariat / activitati practice de voluntariat / Saptamana Nationala a Voluntariatului.

II. Conferinta (inter)nationala -- in care sa fie discutata crearea unei strategii nationale de dezvotare a voluntariautlui pe termen lung, cu participarea tuturor factorilor interesati (organizatii, voluntari, institutii publice, companii, institutii finantatoare etc.). O idee colaterala ar fi existenta unei componente internationale, in special colaborarea cu tarile din regiunea central si sud-est europeana pentur a facilita schimburile de experienta.

III. Gala nationala de recunoastere a voluntarilor – eveniment organizat in 5 decembrie sau in jurul acestei date, la nivel national, cu categorii diferite de voluntari castigatori si alti factori interesati care au contribuit la promovarea anului (cel mai tanar, cel mai varstnic, voluntarul anului, pe domenii, pentru diferite merite exceptionale – numar de ore de voluntariat sau altceva, cel mai bun program, cea mai activa televiziune, cel mai prietenos jurnalist etc.)

IV. Caravana voluntarilor -- un eveniment pornit simultan din mai multe colturi ale tarii si care se uneste undeva (poate fi Bucuresti sau poate fi o locatie centrala, de exemplu Brasov); pe intreg traseul se organizeaza actiuni practice de voluntariat, sesiuni de instruire pentru coordonatori de voluntari etc.

Voi reveni cu alte detalii de indata ce voi avea noutati in privinta modului de organizare in vederea redactarii planului national de actiune pentru Romania

inscriere conferinta Elena Vaneata

Buna ziua,

Am placerea sa va transmit ca atat Dumneavoastra cat si dl. profesor Ducu Vasile
sunteti inscrisi ca participanti la Conferinta Nationala "Miscarea de
Voluntariat din Romania in pragul Anului European al Voluntariatuli 2011", ce va
avea loc in data de 4 Iunie 2010.

Statutul Federatiei Volum nu permite decat aderarea persoanelor juridice, astfel
ca din pacate nu este posibila prezenta Dumneavoastra la lucrarile Adunarii
Generale de constituire din data de 3 Iunie.

Cu stima deosebita,
Octavian Cutuleapu

Manger platforma Volum
----- Original Message ----- From: "vaneata elena"
To:
Sent: Thursday, May 20, 2010 5:54 PM
Subject: inscriere conferinta Elena Vaneata

Poziţia organizaţiilor neguvernamentale consultate cu privire la propunerile de modificare a Legii Voluntariatului dezbătute în 13 aprilie 2010

Poziţia organizaţiilor neguvernamentale consultate cu privire la
propunerile de modificare a Legii Voluntariatului dezbătute în
13 aprilie 2010 la Senatul României

Ca urmare a dezbaterii Legii Voluntariatului orgaizată de Senatul României în data de 13 aprilie 2010, organizaţiile neguvernamentale acre lucrează cu voluntari au organizat dezbateri şi consultări în vederea redactării unui punct de vedere comun cu privire la propunerile avansate în cadrula cestei dezbateri. Acest document cuprinde referiri la propunerile supuse dezbaterii în data de 13 aprilie 2010 şi alte sugestii şi propuneri considerate importante de participanţii la dezbateri. O lista cu organizaţiile care susţin acest punt de vedere este disponibilă la finalul documentului. Persoana de contact pentru discuţii ulterioare este Cristina Rigman, Director dezvoltare, Pro Vobis – Centrul Naţional de Voluntariat, e-mail pr@provobis.ro, telefon 0755 045105.

Prezentul document este structurat pe mai multe capitole, după cum urmează:
1. Principii generale pe care trebuie să se bazeze Legea Voluntariatului
2. Rolul statului în sprijinirea mişcării de voluntariat şi reflectarea explicită a acestui rol în textul Legii Voluntariatului
3. Prevederi privind contractul de voluntariat
4. Prevederi privind recunoaşterea activităţilor de voluntariat şi validarea competenţelor dobândite prin voluntariat
5. Prevederi privind managementul voluntarilor şi asigurarea calităţii voluntariatului
6. Prevederi privind voluntariatul cetăţenilor străini în România şi al cetăţenilor români în străinătate
7. Prevederi privind voluntariatul sprijinit de angajator şi concediul de voluntariat
8. Aspecte care vor fi reglementate în interiorul sectorului de voluntariat prin structurile şi sistemele proprii

1. Principii generale pe care trebuie să se bazeze Legea Voluntariatului

 Legea să se bazeze pe principii clare care să încurajeze şi să faciliteze implicarea voluntarilor, precum opţiunea liberă, diversitatea şi incluziunea, reciprocitatea, neremunerarea, recunoaşterea, beneficiul public/al comunităţii
 Legea trebuie să asigure conservarea spiritului voluntariatului bazat pe ideea de „a dărui pentru ceilalţi”
 Legea trebuie să evite suprareglementarea şi să aibă prevederi care facilitează şi nu care blochează activitatea de voluntariat
 Legea trebuie să diferenţieze activitatea de voluntariat de practica profesională şi internship-ul, forme de implicare care sunt centrate pe dezvoltarea personală şi nu au o componentă clară de beneficiu comunitar
 Legea să nu facă diferenţieri între voluntari pe criterii de vârstă
 Fundamentarea modificărilor propuse să fie bazată pe date clare
 Legea nu trebuie să permită amestecul direct sau indirect al politicului în sectorul de voluntariat

2. Rolul statului în sprijinirea mişcării de voluntariat şi reflectarea explicită a acestui rol în textul Legii Voluntariatului

 Rolul statului la nivel central:
 Să se ţină cont de capitolul 8 al Ordonanţei 26/2000 care reglementează existenţa structurilor pentru relaţia cu ONG-urile în cadrul instituţiilor publice de toate nivelurile
 Crearea unui punct de comunicare şi de lucru în cadrul instituţiilor centrale / guvernului cu care sectorul de voluntariat să menţină legătura constant şi cu care să lucreze pentru dezvoltarea voluntariatului (strategii naţionale, posibile facilităţi, recunoaştere etc.); opţiuni practice: ministru fără portofoliu, direcţie/birou pentru relaţia cu sectorul de voluntariat etc.
 Statul să îşi asume un rol activ în sprijinirea dezvoltării voluntariatului
 Legea să cuprindă enumerarea tuturor instituţiilor statului cu rol în sprijinirea mişcării de voluntariat (după modelul din Legea Tineretului)
 Legea să prevadă sprijinul statului sub forma unor facilităţi acordate voluntarilor pe baza unei motodologii agreate şi clarificate prin normele de implementare a legii; tipuri de facilităţi: posibilitatea efectuării de analize gratuite o dată pe an sau peste un anumit număr de ore de voluntariat, acoperirea asigurărilor pentru voluntarii care nu sunt asiguraţi în alt fel pe durata activităţii de voluntariat etc.
 Includerea în sistemele publice de colectare a datelor, gestionate de Institutul Naţional de Statistică, a unor itemi referitori la voluntariat pentru a facilita culegerea constantă de date cu privire la situaţia voluntariatului în România
 Clarificarea situaţiei registruluid e evidenţă a voluntarilor (prevăzut de actuala lege) care, pentru a fi util, necesită cumularea datelor la finalul anului pentru a avea date concrete cu privire la numărul voluntarilor, profilul acestora şi tipul de activităţi derulate
 Includerea unei axe prioritare speciale pentru dezvoltarea voluntariatului în Planul Naţional de Dezvoltare pentru perioada 2013 – 2020
 Rolul statului la nivel local:
 Să se ţină cont de capitolul 8 al Ordonanţei 26/2000 care reglementează existenţa structurilor pentru relaţia cu ONG-urile în cadrul instituţiilor publice de toate nivelurile
 Autorităţile locale şi regionale să includă obligatoriu în strategiile de dezvoltare locală şi/sau regională capitole distincte despre rolul voluntariatului şi modul de sprijinire a acestuia pentru atingerea priorităţilor locale şi/sau regionale
 Alocarea unui procent fix (1% – 2%) din bugetele locale pentru finanţarea programelor de voluntraiat în beneficiul comunităţii locale în baza Legii 350/2005
 Redactarea şi implementarea de strategii locale pentru includerea voluntariatului în planul de soluţionare a problemelor locale
 Rolul altor instituţii:
 Alocarea unui procent din bugetele universităţilor publice pentru sprijinrea organizaţiilor studenţeşti

3. Prevederi privind contractul de voluntariat

 Contractul de voluntariat să rămână la latitudinea părţilor, aşa cum este în actuala lege
 Situaţiile în care se consideră necesară încheierea unui contract de voluntariat trebuie să rămână la latitudinea organizaţiei şi a voluntarului, să nu se impună prin lege situaţiile specifice în care trebuie încheiat contract
 Organizaţia gazdă a voluntarului să fie persoană de drept public sau de drept privat fără scop lucrativ, pentru situaţia persoanelor juridice cu scop lucrativ se vor realiza reglementări speciale în capitolul destinat lor (a se vedea capitolul 7 din prezentul document)
 Clarificarea situaţiei asigurărilor pentru voluntari: se solicită ca acei voluntari care nu sunt asiguraţi în alt context (ca elevi, studenţi, angajaţi, pensionari) să poată beneficia de asigurare pentru accidentele survenite în timpul acţiunii de voluntariat, asigurare care să fie acoperită de către stat; să se clarifice dacă acest lucru se va face exclusiv pe baza contractului de voluntariat;
 Să se clarifice dacă mai este necesară renunţarea explicită la asigurare (aşa cum este ea prevăzută în legea actuală) în condiţiile în care voluntarul este asigurat în alt context;

4. Prevederi privind recunoaşterea activităţilor de voluntariat şi validarea competenţelor dobândite prin voluntariat

 Orice sistem de recunoaştere a activităţii de voluntariat şi/sau validare a competenţelor dobânsite prin voluntariat trebuie să includă recunoaşterea atât a activităţilor de voluntariat realizate pe teritoriul României cât şi a activităţii de voluntariat realizate de către cetăţeni români în străinătate
 Să se menţină prevederile cu privire la luarea în considerare a experienţei de voluntariat la concursurile de ocupare a posturilor publice dacă activitatea de voluntariat s-a desfăşurat în domenii similare postului penbtru care se concurează
 Să se creeze un sistem clar, coerent, recunoscut de angajatorii de orice tip, care să valideze competenţele dobândite prin voluntariat; sistemul trebuie să fie simplu şi accesibil voluntarilor – poate construi pe actualul sistem utilizat de CNFPA, dar trebuie accesibilizat şi simplificat pentru voluntari, având în vedere că nu va certifica o profesie în baza unui standard ocupaţional, ci doar anumite competenţe specifice

5. Prevederi privind managementul voluntarilor şi asigurarea calităţii voluntariatului

 Legea poate include prevederi generale care să menţioneze necesitatea oferirii unui cadru propice implicării voluntarilor şi necesitatea asigurării unui standard de calitate pentru activitatea de voluntariat în general
 Legea să nu includă reglementarea detaliată a managementului voluntarilor şi a existenţei şi rolului managerului de voluntari
 Legea poate prevedea necesitatea existenţei managerului de voluntari, ca angajat sau voluntar, pentru situaţii specifice, cum ar fi lucrul cu voluntari şi/sau beneficiari minori sau pentru activităţi de voluntariat care implică un anumit grad de risc (de exemplu îngrijiri la domiciliu, persoane cu dizabilităţi etc.)

6. Prevederi privind voluntariatul cetăţenilor străini în România şi al cetăţenilor români în străinătate

 Legea să prevadă explicit acordarea rezidenţei pentru cetăţenii străini care sunt voluntari pe teritoriul României pentru toată durata stagiului de voluntariat în baza contractului de voluntariat încheiat între organizaţia gazdă şi voluntar, indiferent de ţara de origine a voluntarilor (valabil şi pentur cetăţenii statelor membre ale Uniunii Europene pentur care rezidenţa se acordă în prezent pentru 3 luni şi permisul trebuie reînnoit la fiecare 3 luni dacă stagiul de voluntraiat este mai lung)
 Să se clarifice procedura de garantare a rezidenţei voluntarilor cetăţeni străini, să fie accesibilizat procesul şi popularizat în rândul serviciilor responsabile cu acordarea rezidenţei pentru voluntari
 Să se încheie acorduri cu ţările în care cetăţenii români activează ca voluntari în vederea facilităţii obţinerii vizelor de către voluntari

7. Prevederi privind voluntariatul sprijinit de angajator şi concediul de voluntariat

 Reglementarea activităţilor de voluntariat organizate de persoane juridice cu scop lucrativ să fie făcută într-o lege specială
 Dacă totuşi va face parte din această lege, să fie un capitol special
 Concediul de voluntariat nu trebuie impus angajatorilor prin stabilirea unui minim de zile pe an
 Durata concediului de voluntariat să fie lăsată la latitudinea angajatorului, să nu se stabilească nici durata minimă, nici pragul maxim; de ţinut cont de eventualele conflicte cu legislaţia muncii
 Legea trebuie să clarifice pentru ce tip de angajator se va aplica prevederea concediului de voluntariat
 Trebuie clarificat dacă acest concediul de voluntariat va fi plătit sau nu şi care va fi forma juridică şi baza legislativă pentru acordarea lui
 Trebuie să se clarifice care este situaţia eventualelor accidente produse în timpul concediului de voluntariat şi modul cum se reglementează relaţia juridică dintre compania ai cărei angajaţi se implică voluntar şi organizaţia gazdă a activităţilor de voluntariat

8. Aspecte care vor fi reglementate în interiorul sectorului de voluntariat prin structurile şi sistemele proprii

 Realizarea standardului ocupaţional pentru managerul de voluntari
 Procesul de management al voluntarilor şi standardele de calitate ale acestuia
 Principii de bune practici în lucrul cu voluntarii care să reglementeze intern obligativitatea organizaţiei de a informa voluntarul cu privire la opţiunea semnării unui contract, la drepturile şi responsabilităţile sale şi la criteriile de selecţie pentru ocuparea poziţiilor disponibile pentru voluntari, dacă există criterii de selecţie (de tipul necesităţii cazierului, anumitor abilităţi, etc.) şi a condiţiilor specifice de lucru dacă acestea au caracteristici speciale (domiciliul beneficiarului, altă localitate decât cea de rezidenţă etc.)
 Sisteme de monitorizare a respectării principiilor de bună practică şi eventuale sancţiuni pentru cazurile de încălcare gravă a acestor principii
 Codul etic al organizaţiilor care lucrează cu voluntari
 Codul etic al voluntarilor


Organizaţiile care au participat la consultări şi care susţin punctele de vedere expuse în acest document:

Nr. Numele Organizaţia
1. Badea Iulia Habitat for Humanity
2. Buteică Alina Liga Studenţilor Români din Străinătate
3. Ciorna Adrian Habitat for Humanity
4. Coman Elena Fundaţia Soros
5. Crăciun Andreea GRSP Society
6. Cristea-Ioan Madalina Salvati Copiii
7. Curici Gabriela Fundaţia Principesa Margareta a României
8. Cuţuleapu Octavian Federaţia VOLUM
9. Hedesiu Codruta UNICEF
10. Marcu Carmen Centrul de Voluntariat Bucureşti
11. Olteanu Ion Centras/ CERE
12. Oprea Mirela World Vision
13. Pătraşcu Constantina Fundaţia William Tyrel
14. Pîrvulescu Corina Consiliul Tineretului România – CTR
15. Popescu Andrei ANPCDEFP
16. Popescu Iulia Institutul Qvorum
17. Rigman Cristina Pro Vobis – Centrul Naţional de Voluntariat
18. Rizvi Shajjad Little People
19. Sasu Ruxandra Fundaţia PACT
20. Sădean Claudia Asociaţia Verzii
21. Săsărman Ania Fundatia Dezvoltarea Popoarelor
22. Secal Adrian Fundaţia pentru Dezvoltarea Societăţii Civile
23. Stoian Magda Forumul Donatorilor din România
24. Stoica Adriana United Way
25. Stroe Mihai BEST Bucureşti
26. Şandru Lavinia Iniţiativa 2003
27. Şendrea Cristina Fundaţia Principesa Margareta a României
28. Vâneaţă Elena Asociaţia Drepturile Pensionarilor – ADPR

Dragi colegi,
In urma celor doua dezbateri cu privire la Legea Voluntariatului si a comentariilor ulterioare, va trimit atasat ultima versiune a documentului care sumarizeaza pozitia participantilor fata de propunerile de modificare a legii aflate in discutie.
Am instiintat Senatul ca acest document le va fi trimis cel mai tarziu vineri, 21 mai 2010. Va rog sa consultati documentul, care include la final o lista cu numele si organizatia participantilor la dezbateri. Daca puteti publiciza acest document in randul organizatiilor cu care colaborati in vederea sustinerii v-am fi recunoscatori. Daca doresc sa fie adaugati la lista de sustinatori ai acestui document imi pot trimite un e-mail cu numele organizatiei si o persoana de contact pana joi seara inclusiv.
Daca nu sunteti de acord cu parerile expuse in acest document si doriti ca numele vostru sau organizatia sau ambele sa fie inlaturate de pe lista de sustinatori va rog sa imi scrieti pana joi seara. Daca nu am primit un mesaj explicit care sa solicite retragere de pe lista, numele si organizatia vor ramane in forma actuala.
Va multumesc!
Cristina

Va felicit pentru initierea proiectului Volum !

Va felicit pentru initierea proiectului Volum !
Am participat pe 21 aprilie 2010 la seminarul pentru constituirea Federatiei Volum, la Info Europa.

Asociatia noastra ,A.D.P.R. sprijina infiintarea Federatiei Volum si ne alaturam ca membru .
Am incredere in Pro Vobis
Va multumim pentru ce faceti pentru noi voluntarii.

Referitor la modificarile la Legea Voluntariatului :
-persoanele de varsta a doua si a treia 55 + (pensionarii) sunt o FORTA cu expertiza ,neexploatata.
-in statele europene ei nu sunt marginalizati,discriminati, uitati,sunt implicati in activitati de voluntariat.
-datorita inutilitatii -30% -40% dintre ei devin in scurt timp alcoolici si depresivi ,depresia fiind singura boala care duce la moarte(fac cozi la cabinetele medicilor,fac cozi la farmacii ,ocupa paturile spitalelor,isi cheltuiesc
banii din pensie pe medicamente ,etc.)
-in aceasta perioada de CRIZA ,implicarea lor ca Voluntari la Varsta a treia este o solutie pentru toata societatea civila.
-la Roma -Italia ,facilitatile care se acordau voluntarilor erau pe baza de proiecte derulate la primarie cu bani de la fondurile UE(Bunica Roma,Bunicii Vigilenti, telefonul Voluntarilor,) si continuate cu fonduri din bugetul primariei si in parteneriate.
Facilitati pentru voluntari romani fara discriminare, prevazute in functie de ore/pesaptamana/luna/permanent:
- gratuitate pe mijloacele de transport,consultatii medicale gratuite(voluntari in spitale),
gratuitate la spectacole de teatru,opera,opereta,muzee(voluntari in muzee),intrare gratuita la gradinile Botanice
(curatenie de primavara facuta cu voluntari ) curatenia orasului ,etc.
- poate gratuitate la impozitul pe cladiri,gratuitate la un bilet de tratament.
Toate acestea in functie de ore minim /maxim ,zile ,-dupa modelul SERVICIU contra SERVICIU schimb in produse( cafea,apa, etc.).
Dar Voluntarii trebuie sa faca parte din ONG-uri,sa aiba contracte de voluntariat ca sa se simta protejati,in siguranta.
Sa detina Legitimatii sau ecusoane pe care sa le poarte la Vedere ( la gat,) pe toata durata si in spatiul in care isi desfasoara activitatea.
Doresc din tot sufletul sa fim de ajutor !
Cu drag si simpatie
Elena Vaneata
Presedinte A.D.P.R.
contact 0727716349
http://apdpromania.blogspot.com






From: Pro Vobis (Cristina)
To: ania.sasarman@fdpsr.ro; andrei.popescu@anpcdfp.ro; adrian.secal@fdsc.ro; ion.olteanu@gmail.com; mirela.oprea@wvi.org; chedesiu@unicef.org; madalina.cristea@salvaticopiii.ro; cristina.sendrea@principesa.ro; gabriela.curici@principesa.ro; adrian.ciorna@habitat.ro; comunicare@provobis.ro; ruxandra@fundatiapact.ro; alina.buteica@proiecte.lsrs.ro; shajjad@thelittlepeople.org; andreea.craciun@grspsociety.org; iulia.badea@habitat.ro; iulia.popescu@qvorum.ro; adriana.stoica@unitedway.ro; mihai.stroe@BEST.eu.org; corina.pirvulescu@ctr.ro; laviniasandru@yahoo.com; caludiasadean@gmail.com; octavian@voluntariat.ro; magda-ciobanu@donorsforum.ro; elenavaneata@yahoo.com; ecoman@soros.ro; pr@provobis.ro
Cc: provobis@provobis.ro
Sent: Tue, May 4, 2010 10:30:31 AM
Subject: sumar discutii legea voluntariatului

Dragi colegi,
Va trimit atasat sumarul cumulat al celor doua dezbateri cu privire la legea voluntariatului organizate la finalul lunii aprilie la UNICEF si Fundatia Soros.
Tabelul include pe prima coloana aspectele discutate, coloana a doua include mentiuni referitoate la aspectele asupra carora nu a existat un acord clar intre participanti sau care nu au fost foarte clar transate in cele doua discutii, iar coloana a treia cuprinde anumite comentarii care au aparut in minutele fiecarei intalniri si care se refera la aspectele mentionate pe prima coloana. Am incercat sa le grupez sub cateva subtituluri mari pentru a facilita comentariile si sugestiile.
Va rog sa imi semnalati aspecte care s-au dezbatut si nu apar reflectate in acest sumar. El se bazeaza pe notitele luate la fata locului, insa eu nu am fost prezenta la ambele dezbateri si exista posibilitatea sa nu fi inteles corect sau complet unele aspecte dezbatute.
Astept in continuare sugestiile si comentariile voastre la adresa pr@provobis.ro pe baya acestui document, pentru a finaliza un document integrat care sa fie trimis Senatului in vederea urmatoarei dezbateri a legii Voluntariatului.
O zi frumoasa tuturor!
Cristina

Dragi carti,



Va scriu acest e-mail pentru a face o mica recapitulare a acestei editii de Biblioteca Vie din cadrul Lunii Cartilor Vii.



Au fost:



ü 4 zile de Biblioteca Vie la Centrul National al Dansului

ü 42 de carti pe rafturile Bibliotecii

ü 5 bibliotecari

ü Aproximativ 300 de cititori



Atasat acestui e-mail aveti gasiti un document cu impresiile cititorilor in urma Bibliotecii Vii.



Va multumesc pentru ca ati fost alaturi de noi si ati facut si din aceasta editie un succes. Va astept la o intalnire in care sa impartasim experientele de carte vie, in data de 10 mai, la ora 18.00 la sediul ART Fusion din strada Emil Boteanu, nr. 3B, ap. 9, etaj 3, sector 1. Atasat gasiti harta locatiei. Va rog sa confirmati / infirmati prezenta pana vineri, 7 maila turcussroxana@yahoo.co.uk.



Va urez o saptamana frumoasa,



Dear Books,



I write this e-mail to summarize this 6th edition of the Living Library.



There were:



ü 4 days of Living Library at the National Dance Center of Bucharest

ü 42 living books on the shelves

ü 5 librarians

ü 300 readers



You can find in the attachment a document with some of the impressions that the readers had with the occasion of this Living Library.



Thank you for being part of the Living Library and for making it a success. I invite you to a feedback meeting that will take place on 10 of May, in ART Fusion office from Emil Boteanu street, no. 3B, 9th apartment, 3rd floor. Attached you will find the map of the location. Please confirm / infirm your participation until Friday, 7 of May at turcussroxana@yahoo.co.uk.



I wish you a very nice week,



Roxana

BIBLIOTECA VIE

Biblioteca vie
Carti:
-Am avut ocazia sa vorbesc despre mine fara sa imi fie teama de eventualele repercursiuni
-Retrairea unor emotii
-Un exercitiu de coming-out foarte bun
-Am mai multa incredere in mine si in ce urmeaza sa fac in domeniul in care lucrez
-Am aflat lucruri noi, am ras mult
-Am cunoscut persoane din domenii diferite
-A fost interesat sa impartasesc experiente
-M-a ajutat sa imi vad experientele dintr-o alta perspectiva
-Am avut ocazia sa descopar noi puncte de vedere astazi
-M-am recitit si eu cu ocazia asta
-Am cunoscut oameni, am contribuit la o schimbare (mica) a imaginii romilor

Cititori:
-Despre dorinta de a fi sigura ca inteleg
-Am invatat sa "ascult" un pic mai bine
-Toti suntem la fel
-Am aflat foarte multe lucruri noi despre tari, moduri de viata, experiente de viata
-Mi-a placut faptul ca am avut o legatura speciala cu cartile, le-am vazut punctul de vedere si am invatat c a lucrurile nu sunt ceea ce par

-Am tras multe concluzii din experientele traite de carti
-Inainte de toate suntem oameni!
-Pot spune acum ca nu poti judeca un om dupa o eticheta puse de altii
-Am invatat ca aparentele inseala
-Mi-am dat seama ca uneori viata, oamenii pot fi foarte nedrepti cu ceilalti
-Am invatat sa imi pastrez capul pe umeri
-Am invatat ca libertatea este cel mai important lucru
-Am invatat ca nu suntem 'diferiti'
-Am invatat cat de gresit este sa judeci oamenii in functie de stereotipuri
-Am studiat un caracter
-Am invatat ca trebuie sa apreciezi oamenii cu totul, nu tinand cont de 'numele' pe care il poarta
-Am invatat sa nu fac lucruri care mi se par rele
-Mi s-a aratat ca viata este frumoasa de catre cineva care ar trebui sa fie mai trist decat mine. Diversitate, bucurie, optimism.
-Am invatat sa vad lucrurile din mai multe perspective
-Mi-a facut placere sa descopar oameni noi, oameni care isi pun experienta lor in folosul tau.
-Experienta culturala
-Am dobandit incredere ca poti fi util si la varsta a 3 a.
-Am invatat ca, chiar daca sunt detinuti sau lesbiene, sunt oameni, normali, iar noi toti suntem egali.

-Mi-am dat seama ca imi place mai mult dansul decat inainte si ca e mult de munca daca vreau sa devin o artista
-Am invatat ca trecutul ne influenteaza fara sa stim
-O minunata experienta de viata
-Mi-am exersat engleza
-Am invatat multe lucruri noi despre arta
-Am descoperit ca oamenii sunt diferiti si frumosi
-Am invatat despre cum poti face lucruri fara sa ai un anume plan
-Sa nu te ascunzi cu ceea ce esti, Viata ste cea mai buna facultate si tocmai am invatat ceva din ea
-Toti suntem oameni
-Exista romi carora nu le plac manelele
-Am invatat ce frumos este sa cunosti si sa intelegi oamenii asa cum sunt, cu defectele si calitati
-Am invatat ce inseamna viata, oameni
-Toata lumea are o poveste, de la fiecare poti invata ceva
-Am invatat ca cea mai buna si rapida metoda de a cunoaste pe cineva este comunicarea..si sa te implici in ceea ce faci
-Date si informatii practice dar si viziunile unor oameni care au experimentat diferite aspecte ale vietii
-Am invatat despre diferite experiente de viata, opinii, pareri
-Uneori trebuie sa sti sa spui stop chiar inainte sa incepi...
-Am realizat cat de asemanatori sunt oamenii, chiar daca sunt din tari diferite si am invatat despre importanta comunicarii

-Sentimentul de admiratie pentru persoanele care au reusit sa treaca peste experientele care le-au marcat mai mult sau mai putin viata si au ajuns sa impartaseasca si altora cate putin din ele
-Pai.. am invatat sa faci ceea ce iti doresti. Orice idee este realizabila.
-Am putut socializa cu o persoana diferita fata de grupul meu de prieteni
-Mi-a placut sa aflu detalii despre o experienta inaccesibila direct de la cineva care o traieste.
-Am invatat despre monumente din Bucuresti
-Am invatat ca sunt oameni care sunt pedepsiti pentru lucruri marunte in timp ce altii sunt liberi si comit infractiuni major
-Am aflat mai multe despre impresiile unui voluntar EVS in Romania, despre cum functioneaza ANPCDEFP-UL:)
-Am invatat sa imi traiesc viata asa cum este ea
-Despre lumea drogurilor si viata in puscarie
-Fiecare dintre noi este diferit si poate impartasi celorlalti din experienta lui
-Merita macar sa rasfoiesti o carte care iti este la indemana. Daca iti permite timpul, afla-i intriga!
-Am aflat ca exista alte tipuri de gandire, mult mai diferite ca a mea
-Am invatat cat de mult conteaza sa cunosti persoana potrivita la momentul potrivit
-Comunicarea este o perioada foarte frumoasa de a descoperi si afla lucruri noi
-Ca uneori oamenii chiar isi doresc sa fie intrebati despre problemele lor
-Ca majoritatea parerilor mele preconcepute sunt false
-Conteaza mult mai mult cum te cataloghezi tu, decat altii
-Ca am foarte multe lucruri de descoperit, de invatat

-Am impartasit opinii cu persoane noi, am aflat lucruri noi si am invatat sa fiu pe viitor deschisa la lucruri pe care in mod normal nu le-as incerca

seminarul de consultare cu privire la initiativa constituirii Federatiei VOLUM,

Dragi colegi,

Centrul de Voluntariat Bucuresti si Pro Vobis – Centrul National de Voluntariat va invita sa participati miercuri 21 Aprilie 2010 intre orele 11.00 – 13.00 la seminarul de consultare cu privire la initiativa constituirii Federatiei VOLUM, o structura de reprezentare a organizatiilor din Romania care implica voluntari.

VOLUM este un proiect initiat de Pro Vobis si finantat de Guvernele Islandei, Principatului Lichtenstein si Norvegiei si Fundatia CS Mott. Scopul proiectului este de a creste capacitatea de dialog eficient a actorilor miscarii de voluntariat din Romania cu autoritatile publice prin reunirea organizatiilor care implica voluntari, a institutiilor publice, companiilor si altor factori interesati de dezvoltarea miscarii de voluntariat din Romania intr-o structura de tip asociatie umbrela cu functie de reprezentare la nivel national.

Seminarul de consultare la care va invitam are rolul de a implica in mod direct organizatiile care lucreaza cu voluntari din Romania in procesul de constituire al Federatiei VOLUM pentru ca aceasta sa fie o structura cu adevarat reprezentativa, constituita pe baza nevoilor si intereselor viitorilor sai membri si pentru a reprezenta cat mai bine interesele acestora. Participand la acest seminar veti putea contribui la definirea structurilor interne ale Platformei si a serviciilor pe care aceasta le va oferi membrilor si veti putea afla detalii cu privire la procesul de constituire si modul cum puteti deveni membri ai Federatiei VOLUM.

Miscarea de voluntariat din Romania se afla, la 20 de ani de la reaparitia ei pe scena publica, intr-un moment de rascruce in care organizatiile care implica voluntari trebuie sa manifeste maturitate si gandire strategica in vederea valorificarii contextului pozitiv, creat de declararea anului 2011 - Anul European al Voluntariatului, pentru initierea unui dialog constructiv cu autoritatile statului in vederea dobandirii recunoasterii si sprijinului acestora pentru dezvoltarea sustenabila a miscarii de voluntariat din Romania, Federatiei VOLUM avand tocmai rolul de a facilita acest dialog pe baza mandatului de repreznetare conferit de membrii sai.

Centrul de Voluntariat Bucuresti si Pro Vobis – Centrul National de Voluntariat vor fi onorati sa va aiba ca parteneri in realizarea acestei structuri, constienti de faptul ca o astfel de structura nu s-ar putea dezvolta deplin fara sprijinul si contributia organizatiilor care impica voluntari pe intreg cuprinsul tarii.

Seminarul va avea loc miercuri, 21 Aprilie 2010, intre orele 11.00 – 13.00 la Centrul INFO EUROPA, Calea Victoriei nr. 88, sector 1, Bucuresti - langa sediul Bibliotecii Centrale Universitare, vizavi de Muzeul National de Arta.

Va rugam sa confirmati prezenta dvs. pana marti, 20 aprilie, ora 16.00 2010 la e-mail bucuresti@voluntariat.ro, 0755 045 102, persoana de contact Carmen Marcu.

Multumim tuturor celor care ne-au confirmat participarea la eveniment pana la acest moment.

Evenimentul se inscrie in Saptamana Nationala a Voluntariatului, 19-25 aprilie – puteti accesa calendarul national pe www.voluntariat.ro.

O zi frumoasa,

Carmen Marcu

CITITOR IN BIBLIOTECA VIE!

CITITOR IN BIBLIOTECA VIE!
100 de carti-1000 de cititori!
Femei rome - lenese, persoane cu dizabilitati - fara vise, detinuti in penitenciar - terifianti, asistenti sociali - fara suflet, functionari publici - birocratici si nepasatori, voluntari internationali - fara grija, homosexuali- obsedati sexual...!
Am descoperit ca exista oameni care nu au uitat de unde au plecat
Mi-am adus aminte de mine
Am invatat ca atata vreme cat ai urechile pregatite sa asculte, sansele de a discrimina o persoana scad dramatic

Acesta este bilantul celor patr Biblioteci Vii la care voi ati fost actorii principali!

Biblioteca Vie a ajuns la cea de-a cincea editie!

Cea de-a cincea editie a Bibliotecii Vii se desfasoara in cadrul proiectului Campaniei Fii cetăţean Global! Ia Atitudine împotriva Sărăciei! initiat de FOND in parteneriat cu A.R.T. Fusion, PATRIR si OFRR si are ca punct de pornire acţiunea celor de la Global Call to Action against Poverty (GCAP), desfăşurată anual pe 17 octombrie de Ziua Mondială împotriva Sărăciei.

De aceasta data, cartile sunt persoane care vin din tari care se confrunta cu saracie extrema sau oameni care au cunoscut aceste parti ale globului. Ei vor veni pe "rafturile" noastre si ne vor imparatsi experientele lor si ne vor arata ca de fapt toti putem face ceva pentru a face o lume mai buna.

Va asteptam sa traiti experienta de cititor alaturi de noi!

Cand se desfasoara Biblioteca Vie?

Va asteptam in perioada 13-14 octombrie, intre orele 18.00 – 19.00 la British Council unde Cartile Vii vor fi presarate printre cartile pe care le puteti citi in mod normal.

Campania Fii cetăţean Global! Ia Atitudine împotriva Sărăciei! demarează pe 12 octombrie si doreste sa atraga atentia asupra saraciei extreme si Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului prin Living Library, Expozitie Multiculturala, Proiectie de film, World Cafe, Animatie de Strada, Flash Mob. Va invitam sa semnati Petitia STANDUP! Take Action!

Mai multe informatii despre fiecare carte gasiti in curand pe http://fiicetateanglobal.wordpress.com/ si pe www.lemon.org. ro

Un proiect realizat cu sprijinul financiar al Comisiei Europene prin Programul Tineret in Actiune.

Roxana Turcu

Asociatia A.R.T. Fusion

Tel/ Fax: 031 805 81 65

art_fusion_romania@yahoo.com

www.artfusion. ro

Tirgul ONG-urilor

Stimata Doamna Vaneata,
Va multumesc pentru invitatie. Voi incerca sa particip la Tirgul ONG-urilor din perioada 11-13 septembrie. Oricum, va doresc succes in continuare.
Cu deosebita consideratie,

Stela Serghiuta

logo
UNFPA - because everyone counts.

Ms. Stela Serghiuta

Programme Officer

United Nations Population Fund

O: 40.21.2017835

F: 40.21.2017840

http://www.unfpa.ro

UNFPA, the United Nations Population Fund, is an international development agency that promotes the right of every woman, man and child to enjoy a life of health and equal opportunity. UNFPA supports countries in using population data for policies and programmes to reduce poverty and to ensure that every pregnancy is wanted, every birth is safe, every young person is free of HIV/AIDS, and every girl and woman is treated with dignity and respect.

From: vaneata elena [mailto:elenavaneata@yahoo.com]
Sent: 9 septembrie 2009 12:26
To: Stela Serghiuta
Subject: Spam:ADPR si ONGFest ....

A.D.P.R.

VA INVITA :

Incepe Targul ,,ONGFest ,in perioada 11-13 septembrie 2009 in Centrul vechi al Bucurestiului !
Incepand cu ora 15,00 pana la ora 18,30,00 , ADPR participa cu 3 membri-Voluntari,pe post de ,,CARTI VII,, la sectia Pensionari.

Ne puteti vedea la standul ART FUSION+ PRO Vobis si ne puteti citi...

Pe data de 11 septembrie la ora 11,00 este deschiderea cu primarul General al capitalei la secena ONGFEST pe strada Franceza in spatele Muzeului de istorie -Teatrul de Comedie.

Va asteptam !

Elena Vaneata

Presedinte ADPR

contact 0727716349

e-mail :elenavaneata@yahoo.com

http://apdpromania.blogspot.com

Buna dragi "carti",

Buna dragi "carti",

A luat sfarsit si cea de-a treia editie a Bibliotecii Vii. A fost o editie cu multa zarva, multe povesti, multe experiente care ne-au marcat intr-un fel sau altul pe fiecare dintre noi. Va multumim ca ati fost alaturi de noi si ne-ati lasat sa va rasfoim.
Am strans aproape 200 de cititori in cele trei zile de Biblioteca. Mai jos aveti cateva dintre parerile lor:
Am invatat:
-ca nu trebuie sa iti pierzi speranta; ca niciodata nu e prea tarziu
-multe lucruri despre viata de politist
-ca si eu la randul meu ma pot deschide si imi pot impartasi experientele
-ca multe lucruri sunt accesibile si le pot face
-am invatat sa fiu mai tolerant, sa nu judec fara sa cunosc
-ca politia romana chiar are proiecte
-ca toti suntem egali
-ca viata nu-i asa usoara
-o alta latura a vietii
-multe lucruri foarte necesare in viata
-ca accidentele se intampla; iertarea este umana
-sa trec peste frica de a vorbi cu o persoana cu dizabilitati
-ca trebuie sa ne unim
-ca persoanele cu dizabilitati pot fi independente, entuziaste si pot trai o viata normala, neingradita
-despre viata in Italia
-sa fiu optimist
-orice om este o carte..vie
-ca daca vrei sa faci ceva cu adevarat, poti!
-multe lucruri frumoase si interesante
-cat de puternic poate fi un om
-ca aparentele insala
-sa fiu un om atent la ce este in jurul meu, sa fiu mai solidara
-despre importanta sustinerii si a cinstei
-ca politia inca mai incearca sa isi faca treaba
-ca exista o alta alternativa a vietii mele

Luni, 21 septembrie, o sa aiba loc intalnirea de evaluare a celei de-a treia editii a Bibliotecii Vii. Aceasta se va desfasura la sediul ART Fusion incepand cu ora 18.00. Va rog sa confirmati participarea pana vineri, 18 septembrie.

O zi frumoasa,

Roxana
Asociatia ART Fusion
0753 08 44 03
www.artfusion.ro
http://artitudinefestival.blogspot.com